Hrvatsko uvjerenje o nekažnjavanju za Australiju

Ako podnosite zahtjev za australsku vizu ili australsko državljanstvo, a živjeli ste u Hrvatskoj, Department of Home Affairs (australsko ministarstvo nadležno za useljavanje) u pravilu će od Vas zatražiti hrvatsko uvjerenje o nekažnjavanju.

Kome treba hrvatsko uvjerenje o nekažnjavanju za Australiju

Home Affairs uvjerenjima o nekažnjavanju provjerava ispunjavate li uvjet dobrog vladanja (character requirement). Općenito, potrebno je uvjerenje iz svake države u kojoj ste u posljednjih 10 godina, računajući od navršene 16. godine, ukupno proveli 12 mjeseci ili više. Kraći se boravci zbrajaju: dva boravka od 6 i 7 mjeseci ukupno čine 13 mjeseci.

• Stalne i mnoge privremene vize: primjerice vize za kvalificirane radnike, partnerske i obiteljske vize. Svaka osoba u zahtjevu koja ima 17 ili više godina u pravilu treba vlastito uvjerenje. Dobnu granicu provjerite u uputama za svoju vizu.
• Australsko državljanstvo: obrasci za državljanstvo imaju vlastito pravilo o vremenu provedenom izvan Australije. Prije narudžbe provjerite važeći obrazac.
• Kada ga dostaviti: za neke zahtjeve uvjerenje se prilaže odmah pri podnošenju, a za druge ga Home Affairs traži naknadno. Slijedite upute za svoju vrstu vize ili dopis službenika koji vodi Vaš predmet.

Većina dokumenata učitava se u ImmiAccount kao jasne skenirane kopije u boji. Home Affairs može zatražiti i izvornik, stoga papirnatu potvrdu sačuvajte.

Koje hrvatske dokumente traži Australija

Osnovni dokument je potvrda iz kaznene evidencije (u svakodnevnom govoru: uvjerenje o nekažnjavanju). Izdaje je Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije u Zagrebu. Iz nje je vidljivo postoji li u Hrvatskoj evidentirana kaznena osuda.

Može se zatražiti i uvjerenje da se ne vodi kazneni postupak. Izdaje ga općinski sud, a potvrđuje da se protiv Vas u Hrvatskoj ne vodi kazneni postupak. Vjerojatnije je da će se tražiti ako još živite u Hrvatskoj ili ste se nedavno odselili. Provjerite najnovije upute Home Affairsa za Hrvatsku kako biste znali trebate li ga. Više pročitajte na stranici Uvjerenje da se ne vodi kazneni postupak.

Od nekih se podnositelja može tražiti i potvrda iz prekršajne evidencije. Provjerite najnovije upute Home Affairsa. Ako je traže, javite nam se prije narudžbe.

Apostille i prijevod

Apostille (nadovjera) međunarodna je ovjera kojom isprava postaje valjana u inozemstvu. U uputama Home Affairsa o uvjerenjima o nekažnjavanju za zahtjeve za vizu ili državljanstvo nismo uočili zahtjev za apostille. Provjerite najnovije upute Home Affairsa za svoj zahtjev. Naša cijena uvijek uključuje apostille, pa ga imate ako ga zatraži neko drugo australsko tijelo ili Vaš migracijski zastupnik. Više pročitajte na stranici Apostille.

Prijevod je potreban. Hrvatske potvrde izdaju se samo na hrvatskom jeziku, a Home Affairs traži prijevod na engleski za svaki dokument koji nije na engleskom. Općenito:

• ako se prijevod izrađuje u Australiji, prevoditelj treba imati akreditaciju NAATI-ja (australskog tijela za akreditaciju prevoditelja);
• ako se izrađuje izvan Australije, prevoditelj na prijevodu navodi svoje puno ime, adresu, broj telefona te podatke o kvalifikacijama i iskustvu;
• učitavate i hrvatsku potvrdu i prijevod.

Možemo organizirati ovjereni prijevod na engleski jezik koji izrađuje stalni sudski tumač. Provjerite odgovara li takav prijevod uputama za Vaš zahtjev. Prijevod nije dio online narudžbe, pa zatražite cijenu.

Koliko dugo potvrda vrijedi

Hrvatski propisi ne određuju rok valjanosti potvrde. Koliko dugo će je prihvaćati, odlučuje Australija. Home Affairs potvrdu u pravilu smatra aktualnom 12 mjeseci od datuma izdavanja. Ako potvrda prije donošenja odluke postane starija od toga ili se ponovno dulje vrijeme zadržite u Hrvatskoj, Home Affairs može zatražiti novu.

Zato je naručite kada ste blizu podnošenja zahtjeva ili kada je Home Affairs zatraži.

Kako naručiti putem nas

Ne morate putovati u Hrvatsku. Ovlašteni hrvatski odvjetnik podnosi zahtjev u Vaše ime.

1. Naručite online. Ispunite obrazac za narudžbu. Cijena je 165 €, a apostille je uključen. E-poštom Vam šaljemo račun, a naš odvjetnik počinje s radom nakon što ga platite.
2. Potpišite punomoć. Preuzmite je, potpišite i učitajte. Javnobilježnička ovjera nije potrebna.
3. Primite dokumente. Skenirane dokumente šaljemo Vam e-poštom za učitavanje u ImmiAccount, a izvornik kurirskom službom ako odaberete tu opciju.

Cijene pogledajte na stranici Cijene. Pojedine korake i uobičajene rokove opisali smo na stranici Kako funkcionira.

Česta pitanja

Moj boravak u Hrvatskoj trajao je samo 8 mjeseci. Trebam li potvrdu?

Za vizu u pravilu ne, ako ste u posljednjih 10 godina u Hrvatskoj ukupno proveli manje od 12 mjeseci. Ipak, Home Affairs je može zatražiti, a za državljanstvo vrijedi posebno pravilo.

Nemam hrvatsko državljanstvo. Mogu li dobiti potvrdu?

Da. Potvrdu može dobiti svatko, bez obzira na državljanstvo. OIB (osobni identifikacijski broj) olakšava postupak, ali nije obvezan.

Mogu li učitati sken ili moram poslati izvornik?

Home Affairs u pravilu prihvaća jasnu skeniranu kopiju u boji učitanu u ImmiAccount. Izvornik sačuvajte jer ga Home Affairs može zatražiti.

Što ako imam upis u hrvatskoj kaznenoj evidenciji?

Prije narudžbe obratite se odvjetniku kako bi se Vaša situacija povjerljivo razmotrila.

Službeni izvor

Uvjeti se mijenjaju i razlikuju se ovisno o vrsti vize. Uvijek provjerite najnovije upute Home Affairsa na stranici o inozemnim uvjerenjima o nekažnjavanju (odaberite Croatia) i u svom ImmiAccountu. Pružamo privatnu pravnu uslugu i nismo povezani ni s jednim državnim tijelom.

Jeste li spremni? Naručite hrvatsko uvjerenje o nekažnjavanju.